Dile a Tu Amiga (tradução)

Original

Dalmata

Compositor: Não Disponível

E com você eu só curtição
Não leve para o lado pessoal, não leve para o lado pessoal
Não se apaixone, não leve para o lado pessoal

Que isso não é sério
Que isso morreu amanhã de manhã
Que isso é uma aventura e nada mais, uma loucura, gata
E já que você está com sua amiga
Vamos, sim, amor, agora, mas primeiro, ei

Fala pra sua amiga que ela é linda
Me deixa saber que eu também quero ficar com ela
Que eu, que eu também quero com ela
Que eu, que eu também quero com ela

Eu só tenho uma coisa para te contar
Não é tão fácil para mim, se você se faz de difícil
Solta, meia volta e vire de cabeça para baixo
Pra dançar que vai diminuir seu estresse
Vamos antes que você esqueça do assunto
Solta, meia volta, vire de cabeça para baixo e

Fala pra sua amiga que ela é linda
Me deixa saber que eu também quero ficar com ela
Que eu, que eu também quero com ela
Que eu, que eu também quero com ela

Estou falando sério
Quando eu te digo que não me importaria de ir embora
Da festa com as duas, se necessário

Sem mistério
Eu te digo que não me importaria de ir embora
Da festa com as duas, se necessário

Eu proponho a você e sua amiga
Vamos nos reunir e formar um tritongo
Um trio, um caso de amor passageiro
Na balada eu a vi dançando e fiquei vesgo
É por isso que eu insisto

Gata, então entenda
É o que a nota explode
Sobe, desce, me deixe louco
Vamos dar um beijo triplo na boca
Vamos fazer um brinde
Levanta os três copos

Entenda é o que a nota estoura
Suba, desça, fique louca
Vamos dar um beijo triplo na boca
Vamos fazer um brinde
Levanta os três copos

E com você eu só curtição
Não leve para o lado pessoal, não leve para o lado pessoal
Não se apaixone, não leve para o lado pessoal

Que isso não é sério
Que isso morreu amanhã de manhã
Que isso é uma aventura e nada mais, uma loucura, gata
E já que você está com sua amiga
Vamos, sim, amor, agora, mas primeiro, ei

Fala pra sua amiga que ela é linda
Me deixa saber que eu também quero ficar com ela
Que eu, que eu também quero com ela
Que eu, que eu também quero com ela